2013 Industrial Award

Accomplished agricultural manufacturer, Buhler Versatile Inc. has served agricultural, food or biological engineering for more than 40 years. Versatile is the first North American manufacturer to mass-produce articulated four-wheel drive tractors. Established in 1932 as an agricultural equipment manufacturer, the company has experienced progress and steady growth. The plant in Winnipeg, Manitoba has built over 100,000 tractors. Today Versatile operates several other modern manufacturing plants and distribution centers. Their products have been extended to front-end loaders, grain augers, and several types of field equipment. Over the past 10 years, Versatile continuously launched new products, including self-propelled sprayers, tillage implements, rotary combines, front-wheel assist row crop tractors, and air drills. In 2013, Versatile received AE50 Awards from the American Society of Agricultural and Biological Engineers for their innovative ML Series air drill. This award recognizes the world's best technology innovations introduced for the agricultural, food, and biological systems industries. Versatile has employed many engineering graduates across the country. Those graduates were trained in the company and later became professional engineers. For years, Versatile has supported students’ design activities and faculties’ research at the University of Manitoba. The company’s accomplishments deserve recognition. This is why Versatile is receiving the CSBE Industrial Award.

Buhler Versatile inc., fabricant de machinerie agricole reconnu mondialement, a grandement contribué à l'ingénierie agricole, alimentaire et biologique depuis plus de 40 ans. Versatile est le premier fabricant nord-américain à produire à l’échelle industrielle des tracteurs articulés à quatre roues motrices. Fondée en 1932 pour la fabrication d’équipement agricole, la société a toujours progressé et a connu une croissance régulière. L'usine de Winnipeg, au Manitoba, a produit plus de 100 000 tracteurs. Versatile exploite aujourd'hui plusieurs autres usines modernes et des centres de distribution. Ses gammes de produits se sont étendues aux chargeuses frontales, aux vis à grains et à plusieurs autres catégories d’équipements agricoles. Ces 10 dernières années, Versatile n’a cessé de lancer de nouveaux produits, dont des pulvérisateurs automoteurs, des instruments aratoires, des moissonneuses-batteuses rotatives, des tracteurs pour cultures sarclées et des semoirs pneumatiques. En 2013, Versatile a reçu le prix AE50 de l'American Society of Agricultural and Biological Engineers pour son semoir pneumatique innovateur de la série ML. Ce prix récompense les meilleures innovations technologiques au monde dans les systèmes agricole, alimentaire et biologique. Versatile a employé de nombreux diplômés en génie, partout au pays. Ces diplômés ont été formés dans l'entreprise et ont obtenu le titre d’ingénieur professionnel. Pendant des années, Versatile a soutenu les activités de conception des étudiants et la recherche à l'Université du Manitoba. Les réalisations de la société Versatile méritent d'être reconnues. Pour ces raisons, Versatile reçoit le prix Industriel de la Société canadienne de génie alimentaire et de bioingénierie.